来日直後の携帯電話契約や、銀行口座開設についての説明が中国語で 書かれているサイト。↓ http://japanlifesupport.com/life/index.html 中国語での翻訳ができるサイトなので、中国語母 […]
自分の言いたいことがうまく表現できない
大体の場合、日本語でアドバイザーと会話ができる状態であるが、自分の言いたいことが言えないという学習者が多い。 会話をしていく中で、相手の良い部分を見つけ、一旦褒めを入れる。(決して無理矢理に褒めるのではなく、なぜかこうい […]
旅行で使える日本語を学びたい
日常会話以外に、友達と旅行に行くので、旅行で役立つ日本語を勉強したい学習者がいる。 例えば、レストランでの会話、買い物、ホテル、乗り物で使う会話練習などである。 旅行は自分の日本語を試すチャンスでもあり、前もって予習する […]
就職活動における敬語使用の不安
日本での就職を考えている留学生が数多くあるが、「敬語が苦手で不安」という悩みをよく聞く。就職活動において様々な悩みがあるのは当たり前のことだろうが、「日本語が完璧じゃないから」、「敬語ができないから」と、日本語能力を問題 […]
会話における発音チェック
「発音があっているかどうか不安です」。 留学生からよくこのような相談を受ける。なぜ不安なのかその理由をうかがうと、何か話した時、相手から変な顔をされたことがあり、自分の言いたいことが伝わっていないのではないかと自信がなく […]