以前の来訪で、「ペラペラクラブ」や「わせだの森」を紹介し行ってみたが、「自分のレベルには合わなかった」という学生がいた。 話しを進めていくと、ただ話す場を求めているというよりも、自分の日本語でおかしいところ、間違っている […]
居場所として来訪する来訪者への対応
継続的に利用する学生は、2タイプに分かれることが多い。 サポートを理解し、勉強方法や課題を持って利用する学生もいるが、何気なく寄っていくというタイプの学生もいる。 「はっきりと何か聞きたい」というものは持っていないが、何 […]
eラーニングで日本語を学ぼう
「忙しくて、実際の日本語教室に行けない」、「どこでもいつでも日本語を勉強したい」などの学習者の声が響いています。そのような学習者のニーズを対応するために、次の筑波大学の日本語eラーニングを紹介します。 このサイトを利用す […]
日本語辞典のアプリ
上級・超級の学習者は日本語で説明する辞典を上手く利用できると思います。さらに、自分の学習を促進するために、これは非常に役立つと思います。 アプリの中では、「kotobank」という日本語辞典があります。日本語だけでなく、 […]
スワイプで翻訳できるアプリ
留学生にとって、日本語を学んでいるとき、英語ー日本語と日本語ー英語の翻訳は書かせないものです。そのため、両方の辞典が必要となります。携帯電話でもこれらの機能を持っているアプリがあります。 「weblio英語翻訳」というア […]