早稲田にはキャリアセンターがあるので、そちらに行くことを進めることもあるが、日本語のチェックをしても欲しいといわれることがある。 その時は、マイナビ(外国人留学生の就活)のホームページを紹介する。 留学生の為の履歴書の書 […]
学習者の沈黙への対応
アドバイジングにおいてもっとも大事なのはスタッフと学習者のやり取りである。相談に来た学習者の沈黙は、全体の対応セッションに大きな影響を及ぼす。 何らかの悩みを持ってきた時点で、学習者はすでにもやもやして何が何だかよくわか […]
「書く」対応について
日本語授業において、「書く」ことはよく課題として課される。学習者は自分の書いた文章について自信を持っておらず誰かに読んでもらいたがるので、「作文をチェックしてほしい」という相談は常にある。 「書く」対応において、学習者自 […]
混乱しやすい言葉、文型の説明に関して
日本語には、「わざと」/「わざわざ」/「せっかく」、「‐たとき」/「‐ているとき」/「‐vとき」といった、似たような言葉や文型が多くある。学習者は、それぞれの意味が分かったとしても、実際に問題を解くときには混乱してしまう […]
会話における発音チェック
「発音があっているかどうか不安です」。 留学生からよくこのような相談を受ける。なぜ不安なのかその理由をうかがうと、何か話した時、相手から変な顔をされたことがあり、自分の言いたいことが伝わっていないのではないかと自信がなく […]