就職活動中の学習者は、エントリーを出した会社に将来の夢をテーマにする作文を課せられた。そして書いた作文の添削を求めている。 学習者は書いた日本語が正しいかどうか、という表現面の正確さだけ気になっているようである。一方、会 […]

早稲田にはキャリアセンターがあるので、そちらに行くことを進めることもあるが、日本語のチェックをしても欲しいといわれることがある。 その時は、マイナビ(外国人留学生の就活)のホームページを紹介する。 留学生の為の履歴書の書 […]

日本語授業において、「書く」ことはよく課題として課される。学習者は自分の書いた文章について自信を持っておらず誰かに読んでもらいたがるので、「作文をチェックしてほしい」という相談は常にある。 「書く」対応において、学習者自 […]